قصيدتان للشاعر الانكليزي توماس هاردي

 من الشعر الأمريكي الحديث

 شاطئ اليأس والامنيات

 من الشعر الأمريكي الحديث...شل سلفرستاين

السونيتة رقم 116- وليم شكسبير

أدري لماذا يغرد الطائر المحبوس في قفصه

 من الشعر البريطاني الحديث - كارول آن دفي

 من الشعر الاسكتنلندي الحديث...أدوين مورغان

سبيلان للارتقاء بواقع التعليم العالي - دراسة

من الشعر الاسترالي الحديث - بيتر بورتر

 اعادة صياغة - روي فيشر

 متشحا بالاخضر -أي أي كمنغز

الرجل البالون

 الشاعر الانكليزي جون ميسفيلد - حمى البحر

المجنون تمسك به الدنيا

 المواطن المجهول

هايكوهات مختارة للشاعر الامريكي ريتشارد رايت

قصة عبر النفق للقاصة دوريس ليسنغ

قصيدة عن حقوقي - جون جوردان

 رجل المريخ يبعث بطاقة بريدية إلى الوطن

 تسير في بهاء للشاعر لورد بايرون

 الظهور الثاني - وليم بتلر ييتس (1865-1939)

  قبلاي خان

مدرس التاريخ بيلي كولينز

راسل أيدسون - ثلاث قصائد نثر  

 التأمين على القصيدة

ستيفي سميث ..لا أومئ بل أغرق

دونالد جاستس - خمس قصائد

عبقرية الحشود - تشارلز بوكوفسكي (1920-1994)

حذائي - تشارلز سيميك

 مارغريت آتوود - أنت تبدأ